Перевод документов. Перевод статей. Рецензирование. "FMA-translation" (Медиа группа FMA).
FMA-

агентство переводов

(рекламно-информационная группа "FMA")

КАЧЕСТВЕННЫЙ

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ
И РЕЦЕНЗИРОВАНИЕ

НАУЧНЫХ СТАТЕЙ

Переводим документы различных

отраслей и уровней сложности.

Работаем с узкоспециализированными

и срочными переводами.

Помощь в подготовке научных статей на английском языке

к публикации в реферативных базах данных

Web of Science и Scopus

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ,

и наш сотрудник свяжется с Вами в ближайшее время.

Отправка формы…

На сервере произошла ошибка.

Форма получена.

ПОЧЕМУ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД ТАК ВАЖЕН

ДЛЯ БУДУЩЕГО ВАШЕЙ КОМПАНИИ?

От каждого предоставленного

документа зависит престиж

и репутация. Неточность

в значении одного слова

может полностью исказить

смысл.

ПЛОХОЙ ПЕРЕВОД

МОЖЕТ ИСПОРТИТЬ

РЕПУТАЦИЮ

Качественные переводы

гарантируют связи, контакты,

новых клиентов и прибыль.

Ваш бизнес будет расширяться.

ВЫ ВКЛАДЫВАЕТЕ

В РАЗВИТИЕ

ВЫ ОТВЕТСТВЕННЫ

ПЕРЕД

КОНТРАГЕНТАМИ

Вы сотрудничаете

с серьезными клиентами

и поставщиками, которые

привыкли к высокому уровню

взаимодействия. Их нельзя

подвести или потерять.

МЫ УВЕРЕНЫ

В СВОЕЙ РАБОТЕ

И НЕСЕМ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

РАБОТАЕМ В КОМАНДЕ

ПРОФЕССИОНАЛОВ

В "FMA-translation" работает штат

высококлассных специалистов:

переводчики, корректоры,

редакторы, верстальщики.

У каждого свои обязанности

и профильное образование.

ГАРАНТИРУЕМ

СРОКИ


При заключении договора

мы предусматриваем гарантию

соблюдения сроков.

Если не успеваем, выплачиваем

неустойку. Поэтому мы успеваем.

ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАЕМ

СОТРУДНИКОВ


Сторудники "FMA-translation" имеют

опыт работы от пяти лет и,

помимо лингвистического,

дополнительное

специализиованное образование.

Они отличают самые тонкие семантические особенности слов.

РАБОТАЕМ В КОМАНДЕ

ПРОФЕССИОНАЛОВ

В "FMA-translation" работает штат

высококлассных специалистов:

переводчики, корректоры,

редакторы, верстальщики.

У каждого свои обязанности

и профильное образование.

ГАРАНТИРУЕМ

СРОКИ


При заключении договора

мы предусматриваем гарантию

соблюдения сроков.

Если не успеваем, выплачиваем

неустойку. Поэтому мы успеваем.

ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАЕМ

СОТРУДНИКОВ


Сторудники "FMA-translation" имеют

опыт работы от пяти лет и,

помимо лингвистического,

дополнительное

специализиованное образование.

Они отличают самые тонкие семантические особенности слов.

Репутация - отражение нашей работы.

Мы не имеем права на ошибку, к каждому заказу подходим

серьезно и основательно.

Переводим документы различных отраслей

и уровней сложности.

Беремся за узкоспециализированные и срочные переводы.

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ,

и наш сотрудник свяжется с Вами в ближайшее время.

Отправка формы…

На сервере произошла ошибка.

Форма получена.

КАК МЫ РАБОТАЕМ

НАША СТАНДАРТНАЯ СХЕМА РАБОТЫ:

01.

ЗАЯВКА

Вы заполняете форму

заявки или звоните нам.

02.

ЗАКЛЮЧАЕМ

ДОГОВОР

Персональный менеджер

уточняет сроки и условия

сотрудничества, заключает

договор.

03.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ

ОБРАБОТКА

Документы проходят

технический анализ и

предварительную

обработку специалистами

соответствующей тематики.

04.

05.

06.

СОЗДАЕТСЯ

КОМАНДА

Исходя из специфики

документов, создается

команда проекта

ПЕРЕВОД

Квалифицированные

переводчики осуществляют

перевод документов

РЕДАКТИРОВАНИЕ

Документы вычитываются

и проходят процедуру

редактирования.

07.

08.

09.

ВЕРСТКА

ДОКУМЕНТА

Производится

окончательная верстка

документов

СОГЛАСОВАНИЕ

ПЕРЕВОДА

Перевод согласовывается

с заказчиком.

РАСЧЕТ

Подписывается акт

выполненных работ и

производится окончательный

расчет.

Персональный менеджер будет сопровождать

Ваш проект на всех этапах его выполнения.

Предоставляем скидку от 30 страниц.

Мы используем самое современное

оборудование и программное обеспечение.

Обеспечиваем полную конфиденциальность.

Предлагаем услуги по редактированию

перевода носителем языка.

КАК ПОНЯТЬ, ЧТО АГЕНТСТВО

ВЫПОЛНИТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО

КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД?

Оценить агентство переводов можно по 4-м устоявшимся критериям качества.

БОЛЬШОЙ ОПЫТ


Если компания существует

на рынке продолжительное время,

значит, она накопила значительный

опыт в сфере переводов,

а ее сотрудники качественно

выполняют свою работу.

ГАРАНТИЯ НА

ВЫПОЛНЕННУЮ РАБОТУ


Гарантия качества

переводов является

подтверждением высокого уровня

услуг компании, уверенной в

профессионализме и компетенции

своих сотрудников.

УРОВЕНЬ КЛИЕНТОВ


Крупные публичные предприятия

и международные корпорации

не станут рисковать своей

репутацией.

Если среди клиентов бюро

переводов есть такие компании,

это говорит о его надежности.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ


Серьезные бюро переводов

должны использовать

всевозможные технические

и юридические меры для защиты

информации, полученной

от клиента.

МЫ РАБОТАЕМ ТАК,

ЧТОБЫ ПЕРЕВОД

МАКСИМАЛЬНО СООТВЕТСТВОВАЛ

ОРИГИНАЛЬНОМУ ДОКУМЕНТУ

ПЕРЕВОД НАУЧНЫХ СТАТЕЙ:

перевод статей для высокорейтинговых научных журналов

Scopus и Web of science от кандидатов наук;

рекомендации научного рецензента по специальности

"Общее языкознание", "Русский язык".

ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД:

десятки выполненных проектов любого уровня сложности и объема;

учитываем особенности законодательства иностранных

государств;

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД:

технические специалисты обеспечивают постоянный контроль и

тщательное редактирование;

 

сохраняем структуру и форматирование оригинала: чертежи,

схемы, таблицы;


владеем узкоспециализированной лексикой и отраслевой

терминологией.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД:

применяем актуальный глоссарий финансовой сферы.

обеспечиваем конфиденциальность

МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРЕВОД:

обеспечиваем доскональную точность перевода;

регулярно пополняем базу медицинских терминов и глоссарий.

ЛИЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ:

обеспечиваем доскональную точность перевода;

регулярно пополняем базу медицинских терминов и глоссарий.

Переводим документы различных отраслей

и уровней сложности.

Беремся за узкоспециализированные и срочные переводы.

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ,

и наш сотрудник свяжется с Вами в ближайшее время.

Отправка формы…

На сервере произошла ошибка.

Форма получена.

КОНТАКТЫ

г. Красноярск, ул. Обороны, 3А, офис 302/05.

+7 391 215 15 43


Внимание! Указанный офис является административным.

Встреча в нем возможна только по предварительной договоренности.

Режим работы:


понедельник - суббота с 10.00 до 19.00

FMA-

агентство переводов

(рекламно-информационная группа "FMA")

© 2016 Рекламно-информационная группа "FMA"